优质的素材内容 二次创造。 AI 字幕翻译工具
本帖最后由 Qoo10.ai 于 2025-7-4 09:25 编辑是的，有几款目前非常好用的 一站式 AI 字幕翻译工具，可以直接帮你把中文视频转成英文字幕、甚至嵌入英文字幕导出新视频，非常适合小红书、YouTube、抖音/TikTok 内容创作。以下是我推荐的几款工具：
1. Subcap AI（网页版）
功能：自动识别多语言字幕＋翻译＋嵌入字幕
语言支持：中英互译、日韩等
支持导出带字幕的视频（可选样式）
网站：https://subcap.ai不能用
优点：速度快，翻译准确度高，适合社媒视频创作
缺点：免费版有导出时长限制（例如 5分钟）
2. Veed.io（网页版）
功能：视频自动加字幕＋翻译＋在线剪辑
支持多语言翻译（中文→英文）
可自定义字幕样式（字体、颜色、位置）
网站：https://www.veed.io
优点：界面好看，操作直观，支持在线视频剪辑
缺点：免费版导出有水印，完整版需付费
3. CapCut / 剪映（手机APP 或桌面）
手机版适合小红书/抖音视频剪辑
功能：自动识别中文字幕 → 翻译 → 自动加英文字幕
优点：完全免费、强大剪辑功能、翻译质量还可以
下载：App Store / 应用宝 / Windows/Mac 版均有
4. Translate.video（前身为 Captions）
自动转写＋翻译＋AI字幕样式
可选逐字显现效果，适合做高质量口播视频
官网：https://translate.video
优点：一键上传视频 → 输出带翻译字幕的成品
缺点：免费配额有限（可注册体验）
页:
[1]